1970年属鸡的人生肖属相为金属鸡，在中国传统文化中有许多吉祥的寓意，如“雍容华贵，瑞鸟展翅，善良、勤奋、聪慧、有计划性”等等。
那么对于这些属鸡的人来说，在婚姻配对中，应该选择怎样的伴侣呢？以下是一些建议和注意事项：
首先，属鸡的人应该选择同年同月同日出生或者属虎、属蛇和属牛的人作为婚姻对象，因为这些属相与金属鸡有着天生的良好配合，可以创造出平等、相互尊重、互相扶持的家庭环境。
其次，对于已经结婚的属鸡人来说，要注意相互理解和谅解。
金属鸡的人天生善良、敏感，但也有点倔强和固执，有时候会把自己的想法和意愿强加在别人身上，这容易造成夫妻间的矛盾和冲突。
因此，属鸡的人需要更多的理解和包容自己的伴侣，为彼此创造一个和谐温馨的家庭氛围。
最后，属鸡的人还要注意自身的修养和改造。
金属鸡的人在修身养性方面是非常注重的，他们往往追求精神上的提升与独立自主，同时又富有才华和创造力。
因此，对于已经结婚的属鸡人来说，可以通过培养自己的优良品德、增加自己的才华和艺术能力，吸引更多的人来欣赏和喜爱自己，同时也可以更好地享受婚姻所带来的幸福和满足。
总之，1970年属鸡的人在婚姻配对中，要注意选择同样适合自己的伴侣，相互理解和包容，同时也要不断地提升自己的品格和才华，创造一个和谐、幸福的家庭生活。